为所欲为
成语解释:为:做。想干什么就干什么。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、宾语、状语;指随心所欲。
产生年代:古代成语
成语示例:秦牧《艺海拾贝·北京花房》:“这种虚构,决不是主观地随心所欲,~的虚构。”
典故出处:宋·司马光《资治通鉴·周威烈王二十三年》:“以子之才,臣事赵孟,必得近幸。子乃为所欲为,顾不易耶?”
近义词:随心所欲、胡作非为
反义词:安分守己
英文翻译:get away with blue murder <do as one pleases; act wilfully; do whatever one likes; have one's own way; liuxinke>
日文翻译:したい放題(ほうだい)をする
俄文翻译:своевольничать <самовольничать>
其他语言:<德>nach eigenem Gutdünken schalten und walten <willkürlich handeln><法>suivre ses caprices <agir à sa guise>