戊wù申shēn正zhèng月yuè携xié妓jì访fǎng槐huái庭tíng，，慰wèi其qí丧sàng妾qiè・・其qí二èr--林lín朝cháo崧sōng
颊jiá上shàng毫háo添tiān顾gù虎hǔ头tóu，，主zhǔ人rén画huà法fǎ擅shàn西xī欧ōu。。
多duō情qíng貌mào我wǒ东dōng山shān妓jì，，一yī笑xiào拈niān花huā镜jìng影yǐng浮fú。。
戊申正月携妓访槐庭，慰其丧妾・其二。清代。林朝崧。颊上毫添顾虎头，主人画法擅西欧。多情貌我东山妓，一笑拈花镜影浮。