过guò尚shàng书shū岭lǐng--林lín朝cháo崧sōng
岚lán光guāng晓xiǎo气qì雨yǔ氤yīn氲yūn，，石shí磴dèng千qiān盘pán湿shī藓xiǎn纹wén。。
人rén步bù鸟niǎo声shēng中zhōng半bàn晌shǎng，，路lù从cóng树shù影yǐng里lǐ歧qí分fēn。。
荒huāng园yuán久jiǔ废fèi生shēng春chūn草cǎo，，峭qiào壁bì微wēi凹āo补bǔ白bái云yún。。
笑xiào煞shā山shān灵líng迎yíng送sòng苦kǔ，，朝cháo朝cháo车chē马mǎ自zì成chéng群qún。。
过尚书岭。清代。林朝崧。岚光晓气雨氤氲，石磴千盘湿藓纹。人步鸟声中半晌，路从树影里歧分。荒园久废生春草，峭壁微凹补白云。笑煞山灵迎送苦，朝朝车马自成群。