自zì獭tǎ江jiāng东dōng渡dù，，寄jì家jiā兄xiōng荫yīn堂táng--林lín朝cháo崧sōng
书shū剑jiàn飘piāo零líng逐zhú转zhuǎn蓬péng，，闽mǐn南nán三sān度dù荔lì枝zhī红hóng。。
千qiān金jīn散sàn尽jǐn貂diāo裘qiú敝bì，，一yī笑xiào归guī帆fān挂guà海hǎi风fēng。。
海hǎi风fēng浩hào浩hào海hǎi天tiān暮mù，，击jī汰tài扬yáng舲líng从cóng此cǐ渡dù。。
渔yú郎láng有yǒu意yì住zhù仙xiān源yuán，，桃táo源yuán暗àn认rèn重zhòng来lái路lù。。
自獭江东渡，寄家兄荫堂。清代。林朝崧。书剑飘零逐转蓬，闽南三度荔枝红。千金散尽貂裘敝，一笑归帆挂海风。海风浩浩海天暮，击汰扬舲从此渡。渔郎有意住仙源，桃源暗认重来路。