夜yè坐zuò与yǔ仲zhòng衡héng作zuò・・其qí三sān--林lín朝cháo崧sōng
荒huāng山shān倚yǐ杖zhàng牧mù鸡jī豚tún，，五wǔ柳liǔ萧xiāo疏shū夕xī掩yǎn门mén。。
忆yì昔xī同tóng君jūn学xué书shū剑jiàn，，壮zhuàng心xīn岂qǐ料liào老lǎo农nóng村cūn。。
夜坐与仲衡作・其三。清代。林朝崧。荒山倚杖牧鸡豚，五柳萧疏夕掩门。忆昔同君学书剑，壮心岂料老农村。