寿shòu吕lǚ缦màn翁wēng四sì首shǒu・・其qí一yī--林lín朝cháo崧sōng
四sì壁bì图tú书shū三sān径jìng花huā，，筱xiǎo云yún庄zhuāng舍shě是shì君jūn家jiā。。
琅láng玕gān屋wū后hòu千qiān枝zhī竹zhú，，鼓gǔ吹chuī堂táng前qián两liǎng部bù蛙wā。。
劝quàn客kè中zhōng山shān玄xuán石shí酒jiǔ，，居jū乡xiāng下xià泽zé少shǎo游yóu车chē。。
白bái头tóu见jiàn惯guàn沧cāng桑sāng事shì，，懒lǎn与yǔ闲xián人rén说shuō梦mèng华huá。。
寿吕缦翁四首・其一。清代。林朝崧。四壁图书三径花，筱云庄舍是君家。琅玕屋后千枝竹，鼓吹堂前两部蛙。劝客中山玄石酒，居乡下泽少游车。白头见惯沧桑事，懒与闲人说梦华。