蝶dié恋liàn花huā・・学xué南nán唐táng冯féng延yán已yǐ三sān首shǒu其qí一yī--林lín朝cháo崧sōng
妾qiè住zhù吴wú头tóu君jūn楚chǔ尾wěi，，来lái是shì空kōng言yán，，去qù也yě非fēi容róng易yì。。
纵zòng使shǐ梦mèng魂hún能néng识shí路lù，，清qīng江jiāng碧bì嶂zhàng重zhòng重zhòng阻zǔ。。
漏lòu断duàn空kōng堂táng闻wén燕yàn语yǔ，，似shì解jiě怜lián人rén，，被bèi冷lěng销xiāo香xiāng炷zhù。。
滴dī尽jǐn铜tóng荷hé红hóng蜡là泪lèi，，锦jǐn书shū没méi个gè征zhēng鸿hóng寄jì。。
蝶恋花・学南唐冯延已三首 其一。清代。林朝崧。妾住吴头君楚尾，来是空言，去也非容易。纵使梦魂能识路，清江碧嶂重重阻。漏断空堂闻燕语，似解怜人，被冷销香炷。滴尽铜荷红蜡泪，锦书没个征鸿寄。