初chū舍shě弟dì子zi彦yàn将jiāng赴fù赣gàn后hòu闻wén留liú荷hé山shān曾céng氏shì馆guǎn中zhōng喜xǐ而ér赋fù诗shī奉fèng寄jì并bìng呈chéng子zi中zhōng大dà兄xiōng--刘liú崧sōng
赣gàn水shuǐ经jīng年nián厌yàn旅lǚ游yóu，，乡xiāng山shān此cǐ日rì且qiě迟chí留liú。。
便biàn从cóng听tīng雨yǔ当dāng悬xuán榻tà，，即jí免miǎn看kàn云yún恋liàn去qù舟zhōu。。
落luò拓tà田tián园yuán聊liáo自zì适shì，，沉chén酣hān文wén字zì复fù何hé求qiú。。
高gāo怀huái况kuàng有yǒu曾céng公gōng子zi，，说shuō剑jiàn论lùn诗shī百bǎi不bù忧yōu。。
初舍弟子彦将赴赣后闻留荷山曾氏馆中喜而赋诗奉寄并呈子中大兄。明代。刘崧。赣水经年厌旅游，乡山此日且迟留。便从听雨当悬榻，即免看云恋去舟。落拓田园聊自适，沉酣文字复何求。高怀况有曾公子，说剑论诗百不忧。